Killarney en 2 jours : le week-end idéal selon un local
Mis à jour : août 2026
Deux jours à Killarney, c'est le format que je conseille le plus souvent. Assez pour voir le parc national sans courir, et pour ajouter une vraie journée de paysages dans le Kerry. Voici comment je découpe ce week-end : le parc et Muckross le premier jour, le Ring of Kerry (ou le Gap of Dunloe) le second.
- Jour 1 — Ross Castle (5 €), Muckross House (9,25 €), l'abbaye et la cascade de Torc, à pied ou en calèche
- Jour 2 — le Ring of Kerry en voiture (179 km) ou le Gap of Dunloe à pied et en barque
- Dormir en centre-ville pour rejoindre les pubs à pied le soir
- Sans voiture ? Le jour 2 se fait en excursion guidée ou en barque + calèche
- Meilleure saison : mai, juin ou septembre — jours longs et routes dégagées
Deux jours, c'est le séjour que je recommande le plus souvent aux amis qui débarquent de Paris. Une seule journée (voir Killarney en 1 jour) ne voit que le parc national ; une semaine, peu de gens l'ont. Deux jours, c'est l'équilibre juste : le cœur de Killarney le premier jour, une grande boucle de paysages le second. Ce week-end fait partie de mes itinéraires dans le Kerry.
Le découpage tient à une chose : le jour 1 se fait à pied et en calèche autour du parc, le jour 2 demande une voiture — ou une excursion. Si vous n'en avez pas, je donne les solutions plus bas.
Jour 1 — le parc national de Killarney
La première journée reste dans le parc national, à deux pas du centre. Tout se fait sans voiture : à pied, en calèche ou avec le petit bus qui relie les grands sites.
Matin — Ross Castle et le lac
Ross Castle est à 2 km du centre : 25 min à pied par le chemin du lac, 5 min en voiture. La tour du XVe siècle se visite en visite guidée (environ 5 € l'adulte), ouverte de début mars à début novembre, 9h30 – 17h. Même sans entrer, la vue sur le Lough Leane et les montagnes justifie le détour. De là, on peut embarquer pour une croisière sur le lac ou marcher vers Muckross.
Midi — Muckross House, l'abbaye et Torc
Muckross House est le cœur du parc : un manoir victorien qui se visite en autonomie (9,25 € l'adulte, ou 12,50 € avec les fermes traditionnelles), ouvert de 9h à 17h30, dernière entrée une heure avant la fermeture. Les jardins et le parc, eux, sont gratuits. À dix minutes à pied, l'abbaye de Muckross (gratuite) vaut l'arrêt pour son if planté au milieu du cloître. Reprenez ensuite la N71 vers la cascade de Torc : 200 m de marche depuis le parking, gratuit, et un beau point de vue si vous montez l'escalier au-dessus des chutes.
Soir — dîner et pub en ville
Le soir, tout se passe à pied dans le centre. Pour la musique live, je vous renvoie à mes pubs préférés à Killarney : O'Connor's, The Laurels ou O'Flaherty's démarrent tôt en été et ne désemplissent pas.
Jour 2 — le Ring of Kerry (ou le Gap of Dunloe)
Le deuxième jour, on sort de Killarney. Deux grandes options, selon que vous avez une voiture ou non — et selon l'envie de rouler ou de marcher.
Option A — le Ring of Kerry en voiture
La boucle classique fait 179 km. On la parcourt dans le sens anti-horaire (les cars de tourisme roulent dans ce sens, mieux vaut ne pas les croiser sur les routes étroites) et on part tôt. Les arrêts qui valent le coup : Killorglin, la baie de Kells, Cahersiveen, les Kerry Cliffs près de Portmagee (environ 4 €), Waterville, la plage de Derrynane, Sneem, Kenmare, puis Moll's Gap et Ladies View sur le retour. Comptez la journée entière. Pour le détail heure par heure, voir le Ring of Kerry en une journée ; et si vous hésitez avec la péninsule voisine, Ring of Kerry ou Dingle ? tranche la question.
Option B — le Gap of Dunloe à pied et en barque
Si vous préférez une journée nature sans conduire, le Gap of Dunloe est le plus beau parcours du coin : une barque quitte Ross Castle, traverse les trois lacs jusqu'à Lord Brandon's Cottage, puis on remonte la vallée à pied (ou en calèche, 25 à 35 €) jusqu'à Kate Kearney's Cottage. Une journée entière, presque sans voiture, et des paysages que la route ne montre pas.
« Quand des amis n'ont que deux jours, je leur fais le parc le premier jour et le Gap of Dunloe le second, pas le Ring of Kerry. Moins de route, plus de marche, et ils rentrent avec l'impression d'avoir vu le vrai Kerry — pas un pare-brise. Le Ring, je le garde pour ceux qui restent trois jours. »
Où dormir pour un week-end
Pour deux jours, dormez en centre-ville : vous rejoignez les pubs à pied le soir et le parc en quelques minutes le matin. L'offre va du Killarney Park (5 étoiles, spa) au Brehon (4 étoiles avec piscine, en lisière du parc), jusqu'aux guesthouses comme la Fairview, plus abordables et bien placées. En été, réservez tôt : Killarney affiche complet vite. Le reste de mes hôtels testés est classé par quartier et par budget.
Conseils pratiques
Sans voiture
Le jour 1 se fait entièrement à pied et en calèche. Pour le jour 2, deux solutions : une excursion guidée fait le Ring of Kerry en bus depuis Killarney, ou le Gap of Dunloe se fait en barque et calèche, sans conduire. Si vous louez une voiture, relisez mes conseils pour conduire à gauche en Irlande avant de prendre le volant.
Saison et budget
Les meilleurs mois sont mai, juin et septembre : jours longs, routes dégagées, foules raisonnables. Côté budget, comptez 60 à 90 € par personne d'entrées et de transports sur deux jours, hors hôtel et repas. Le détail est dans mon estimation du budget d'un séjour et le guide des saisons.
Les erreurs à éviter
La plus courante : vouloir caser le Ring of Kerry et la péninsule de Dingle en deux jours. On finit la journée dans la voiture, pas dehors — choisissez-en une. Ensuite : partir trop tard le jour 2 (la boucle prend la journée), sous-estimer la conduite à gauche sur les routes étroites, et oublier de réserver l'hôtel en pleine saison. Deux jours bien menés valent mieux qu'une course contre la montre.
J'ai grandi à Killarney. Ce blog, c'est tout ce que j'aurais aimé lire avant de partir — écrit depuis Paris, vérifié sur place chaque été. Ce qui est écrit ici, je l'ai fait ou j'ai des raisons précises de vous le recommander.