Le comparatif en un coup d'œil

Les chiffres ci-dessous sont ceux publiés par les compagnies et relevés en octobre 2026, pour un vol entre la France et l'Irlande sur le tarif le moins cher. Les prix des options varient selon la ligne et la date : ce sont des ordres de grandeur par trajet, pas des tarifs garantis.

CompagnieGratuit sur le tarif de baseValise cabineSi vous n'avez rien payé
Ryanair1 sac sous le siège, 40 x 30 x 20 cm55 x 40 x 20 cm, 10 kg, avec l'option Priority (environ 10 à 36 € à la réservation)Valise mise en soute à la porte, 46 à 75 € selon les relevés
Aer Lingus1 petit sac, 33 x 25 x 20 cm, et une valise de 10 kg en soute si vous la déposez au comptoir55 x 40 x 24 cm, 10 kg, dès 9,99 € en tarif Saver, incluse dans les autres tarifs35 € à la porte pour envoyer la valise en soute
Aer Lingus Regional1 petit sac, 33 x 25 x 20 cm48 x 33 x 20 cm, 7 kg35 € à la porte au-delà du poids ou de la taille
Air FranceTarif Light : valise 55 x 35 x 25 cm et accessoire 40 x 30 x 15 cm, 12 kg en toutPayante en tarif Basic, testé sur certaines lignes dont Paris-Dublin, dès 15 €Voir les conditions du billet
Transavia1 sac sous le siège, 40 x 30 x 20 cm55 x 40 x 25 cm, 10 kg en tout, incluse en Smart, en option en BasicVoir les conditions du billet

Retenez une chose : Ryanair laisse le plus de place gratuite sous le siège, Aer Lingus est la seule à inclure une valise de 10 kg dans tous ses tarifs, à condition d'accepter qu'elle voyage en soute. Sur un aller-retour avec une vraie valise, l'écart de prix entre les deux compagnies se réduit souvent à quelques euros.

Ryanair : le petit sac gratuit et l'option Priority

Le seul bagage compris dans un billet Ryanair de base est un sac personnel de 40 x 30 x 20 cm, qui doit tenir sous le siège devant vous. Ryanair l'a agrandi à l'été 2025 (il mesurait auparavant 40 x 25 x 20 cm). Aucun poids maximal n'est publié pour ce sac, seul le gabarit compte. Un sac à dos de 20 à 25 litres, pas trop rempli, entre en général dans le gabarit ; c'est la profondeur de 20 cm qui fait échouer la plupart des sacs gonflés au dernier moment.

Pour une valise cabine dans le coffre à bagages, il faut l'option Priority et 2 bagages cabine : un bagage de 10 kg maximum, de 55 x 40 x 20 cm, en plus du petit sac, et l'embarquement prioritaire. Les tarifs Regular et Flexi Plus la comprennent ; le tarif Plus comprend à la place une valise de 20 kg en soute. Achetée à part, l'option coûte de l'ordre de 10 à 36 € par trajet à la réservation, davantage si elle est ajoutée plus tard. Ryanair ne publie que des fourchettes et limite le nombre de places Priority par vol : sur les départs du vendredi et les vols d'été, elle peut ne plus être proposée.

L'autre solution est la valise de 10 kg en soute, aux mêmes dimensions (55 x 40 x 20 cm), souvent un peu moins chère que Priority et sans risque d'être refusée faute de place. Pour une valise de 20 kg, comptez environ 21 à 60 € par trajet en ligne. Le poids est mis en commun entre les valises d'une même réservation, et chaque kilo en trop se paie 13 € à l'aéroport.

Ce qui se passe à la porte d'embarquement

Ryanair contrôle les sacs au gabarit, juste avant l'embarquement. Un sac personnel trop grand, ou une valise cabine sans option payée, part en soute contre des frais relevés entre 46 et 75 € selon les guides de 2026, soit souvent plus que le prix du billet. Depuis 2025, Ryanair verse en plus une prime à ses agents pour chaque sac hors gabarit repéré : n'espérez pas d'indulgence. L'enregistrement est gratuit en ligne et dans l'appli, mais il coûte 55 € par personne et par vol au comptoir de l'aéroport. La carte d'embarquement est désormais dématérialisée dans l'appli : gardez votre téléphone chargé.

Note de Jack

« Sur Beauvais-Dublin, je voyage souvent avec le seul sac gratuit : un sac à dos de 22 litres, une polaire, deux tee-shirts et ma trousse de toilette. Le reste m'attend chez ma mère à Killarney, ce qui aide. Pour un premier séjour d'une semaine, je ne le conseillerais à personne : prenez la valise en soute et respirez. »

Aer Lingus : une valise de 10 kg sur tous les tarifs

Depuis le 3 mars 2026, Aer Lingus applique la même règle sur ses vols européens et sur ses vols régionaux. Tous les passagers ont droit à un petit sac de 33 x 25 x 20 cm sous le siège, plus petit que celui de Ryanair : un sac à main, une sacoche d'ordinateur ou un petit sac à dos de 10 à 15 litres. La valise cabine de 10 kg mesure au plus 55 x 40 x 24 cm, roulettes et poignées comprises.

Avec les tarifs Plus, Advantage et AerSpace, elle est comprise et monte à bord. Avec le tarif Saver, le moins cher, vous avez le choix. Soit vous la déposez gratuitement au comptoir d'enregistrement ou à la borne de dépôt, et vous la récupérez sur le tapis à l'arrivée. Soit vous payez l'option cabine, dès 9,99 € par trajet, pour la garder avec vous dans le coffre. Si vous arrivez à la porte avec une valise de 10 kg sans avoir rien choisi, elle part en soute contre 35 €, payés par QR code sur votre téléphone. Les passagers dont le billet comprend la valise cabine doivent s'enregistrer en ligne ou dans l'appli, et ne peuvent plus la déposer au comptoir.

Pour une valise de 20 kg en soute, les guides relèvent en 2026 environ 27 à 57 € par trajet en ligne, nettement plus à l'aéroport. Le poids au-delà se paie au kilo.

Le cas des vols Aer Lingus Regional

Les vols numérotés EI 3000 à 3999 sont opérés en ATR par Emerald Airlines sous le nom Aer Lingus Regional. C'est le cas de lignes d'été comme Brest-Dublin ou Tours-Dublin. La valise cabine y est limitée à 7 kg et 48 x 33 x 20 cm, et peut être mise en soute au pied de l'avion faute de place dans des coffres plus petits. Si votre voyage comprend un tronçon régional, cette limite s'applique à tout le trajet. Une valise cabine standard de 55 cm ne passe donc pas sur ces vols, même avec un tarif qui la comprend.

Air France et Transavia sur Paris-Dublin et Paris-Cork

Air France vole de Roissy vers Dublin et Cork, Transavia d'Orly vers Dublin. Chez Air France, le tarif Light comprend une valise cabine de 55 x 35 x 25 cm et un accessoire de 40 x 30 x 15 cm, pour 12 kg au total. Depuis septembre 2025, la compagnie teste sur plusieurs lignes européennes, dont Paris-Dublin, un tarif Basic limité à l'accessoire sous le siège ; la valise cabine s'y ajoute dès 15 € par trajet. Sur Paris-Cork, regardez le nom du tarif au moment de payer : la mention « bagage à main non inclus » s'affiche avant la validation.

Chez Transavia, le sac sous le siège fait 40 x 30 x 20 cm. La valise cabine de 55 x 40 x 25 cm, avec 10 kg pour les deux bagages réunis, est comprise dans le tarif Smart et proposée en option avec le tarif Basic.

Liquides et contrôle de sûreté : Dublin n'applique plus les 100 ml

La règle européenne reste la base : des flacons de 100 ml au plus, réunis dans un sachet transparent refermable d'un litre. C'est encore ce qui s'applique au départ de Cork, selon la page sûreté de l'aéroport, et dans la plupart des aéroports français. Cork annonce une nouvelle zone de contrôle pour la fin 2026, sans date ferme.

Dublin fait exception depuis septembre 2025. Grâce à de nouveaux scanners dans ses deux terminaux, vous pouvez y passer des liquides en contenants de 2 litres au plus, sans sachet et sans limite de nombre, en les laissant dans le sac. Au retour, cela change tout pour une bouteille de whiskey achetée en ville : elle passe le contrôle à Dublin, pas à Cork, où elle doit aller en soute. Les achats faits en boutique hors taxes, après le contrôle, restent autorisés partout. Ceintures, vestes et chaussures montantes s'enlèvent toujours, même à Dublin.

Les bâtons de randonnée sont souvent refusés en cabine, à l'appréciation de l'agent de sûreté : mettez-les dans la valise en soute, ou passez-vous-en, beaucoup de sentiers autour de Killarney n'en demandent pas.

Le règlement européen de 2026 : ce qui change, et quand

Après treize ans de négociations, le règlement (UE) 2026/2202, qui révise les droits des passagers aériens, a été adopté le 16 septembre 2026 et publié au Journal officiel le 2 octobre. Il entre en vigueur le 22 octobre 2026, mais la plupart de ses mesures ne s'appliquent qu'à partir du 23 octobre 2027. D'ici là, chaque compagnie garde ses propres règles.

Sur le bagage à main, le Parlement européen demandait en janvier 2026 de rendre gratuits un objet personnel et une valise de 7 kg. Le texte final ne garde que le premier : un objet personnel gratuit, qui doit mesurer au plus 40 x 30 x 15 cm ou tenir sous le siège. La valise cabine reste payante chez les compagnies qui la facturent. Les prix devront en revanche être affichés bagage à main compris par défaut, et une valise cabine envoyée en soute faute de place ne pourra pas être facturée. Pour vos vols de l'été 2027, les règles actuelles restent donc celles à vérifier ; pour ceux de l'automne 2027, regardez les conditions au moment de réserver.

Que mettre dans le bagage cabine pour le Kerry

Au Kerry, il pleut un peu presque toute l'année et le vent tourne vite sur les cols. Votre valise contient donc des choses lourdes et volumineuses : une veste imperméable, une polaire, des chaussures de marche. La règle que j'applique depuis vingt ans tient en une phrase : tout ce qui est lourd, je le porte sur moi dans l'avion. Les chaussures de randonnée aux pieds, la veste de pluie sur le dos et la polaire dans le petit sac. Une paire de chaussures de marche pèse souvent plus d'un kilo, c'est 10 % de la valise de 10 kg.

Gardez dans le sac sous le siège ce qui doit rester avec vous si la valise part en soute à la porte : papiers, chargeur, médicaments, et une couche chaude. Les vols du matin arrivent à Cork ou à Kerry dans un vent frais, même en juillet. Une housse de pluie pour le sac à dos ne prend aucune place et sert dès le premier jour, au Gap of Dunloe à pied ou en calèche comme sur le bateau du lac. Si vous avez réservé la sortie en bateau vers Skellig Michael, un petit sac étanche vaut plus qu'une deuxième paire de chaussures.

Avec 10 kg, une semaine au Kerry est faisable si vous prévoyez une lessive à mi-séjour : demandez à votre hébergement avant de partir. Pesez la valise chez vous, un pèse-bagage de poche coûte moins qu'une pénalité. La liste complète de ce qu'il faut emporter, couche par couche, est dans mon article que mettre dans sa valise pour l'Irlande, et les sentiers où vous servira tout cet équipement dans ma sélection de randonnées dans le Kerry.

Quel tarif prendre selon votre voyage

Pour un week-end prolongé, le sac gratuit de Ryanair suffit si vous voyagez léger et portez vos chaussures de marche. Chez Aer Lingus, le sac de 33 x 25 x 20 cm est trop petit pour trois jours ; le tarif Saver avec la valise déposée gratuitement au comptoir est alors le meilleur calcul.

Pour une semaine, comparez les prix bagage compris, jamais le prix d'appel. Par exemple, un aller-retour Ryanair à 40 € auquel s'ajoutent deux options Priority à 25 € coûte autant qu'un aller-retour Aer Lingus Saver à 90 € avec la valise gratuite en soute. Je détaille comment comparer les dates dans quand réserver son vol pour l'Irlande, et chaque fiche de ligne, comme le vol Paris-Dublin, indique qui vole et depuis quel aéroport.

Une fois en Irlande, reste à rejoindre Killarney avec vos bagages. Le train et le car acceptent en général les valises sans supplément ; les options depuis chaque aéroport sont comparées dans aller à Killarney depuis la France et, pour la plus courte arrivée, dans aller de l'aéroport de Kerry à Killarney. Pour le premier jour, le Ring of Kerry en excursion se fait avec le seul petit sac.